하나아트버스

HANA ARTVERSE

2024 제 3회 하나아트버스

하나 아트버스는 하나금융그룹이 함께하는 발달장애인 미술 공모전입니다.

발달장애인 예술가의 활동을 증진하고 일자리를 창출하여 소외계층의 사회참여를 확대합니다.

2022년 제1회를 시작으로 매해 전국 발달장애인을 대상으로 개최하고 있습니다.


제 3회 하나아트버스

조태성(성인 입선) 코낄라주


코낄라주

조태성


그 기다란 코는 내가 세상에 더 많은 것들을 붙잡기 위해서고, 

그 커다란 귀는 내가 세상의 소리를 더 잘 듣기 위해서지.

이 거대한 생명은 육중한 네 발로 대지를 걸으며 

흙이 전하는 냄새의 이야기를 맡고, 

바람이 스쳐 지나가면서 속삭이는 소리의 이야기를 듣고 있겠지. 

그렇게 세상의 다양한 이야기들을 

그 기다란 코로 한번에 끌어안아, 

하나하나씩 부드럽게 쓰다듬는 거야.




Raju the Elephant

Tae-sung Cho


That long trunk is for me to grasp more of the world,And those big ears are for me to hear the world's sounds better.

This giant creature

Walks the earth with its sturdy four legs,

Smelling the stories carried by the earth's scent,

And listening to the whispers of the passing wind.

In this way, it embraces the diverse stories of the world

With its long trunk, gently caressing each one.

 

That's why I've become an elephant.

To hear, smell, and touch more.

스프링샤인 | 799-82-00372 | 통신판매업 신고번호 2012-서울은평-0710 

주소 : 서울시 은평구 갈현로 11길30, 스프링샤인ㅣ이메일 : hello@springshine.co.kr

문의 : 02] 355-3324 [ 운영시간 09:00-18:00. 점심 12:00-13:00. 주말/공휴일은 제외 

Copyright ⓒ SPRINGSHINE.

[지정기부금단체|자원봉사인증기관]